برچسب: صفات و قیدهای مشابه

پنج شنبه ۱۶ فروردین ۱۳۹۷

صفات و قیود با شکل یکسان

برخی از صفات و قیدها در زبان انگلیسی شکل مشابهی دارند. .مثلا:

A fast car goes fast.

If you do hard work, you work hard.

در موارد دیگر ممکن است “قید” ها دارای دو شکل متفاوت باشند. مثلا : late & lately – یکی شبیه صفت و دیگری مثل قید –ly دارد. معمولا باید توجه داشته باشید که در معنا و کاربرد این قیدها تفاوت وجود دارد. (آنها را نمی توان جای یکدیگر استفاده کرد.) در زیر به کاربرد و تفاوت برخی از این قیود خواهیم پرداخت:   Bloody : می تواند هم بصورت صفت و هم قید در جملات استفاده شود.

bloody awful; bloody wonderful. (adverb / informal)

a bloody nose (adjective)

    clean: در حالت قیدی و قبل از کلمه forget به معنای “کاملا” می باشد. مثلا:

Sorry I didn’t turn up — I clean forgot.

  Dead : در برخی عبارات به معنای “دقیقا” می باشد.  

I always try to arrive dead (= exactly)on time.

  Direct : بصورت غیر رسمی به ع