دانلود رایگان Oxford Dictionary of Idioms
دانلود رایگان Oxford Dictionary of Idioms
اصطلاحات انگلیسی در واقع به یک یا چند کلمه گفته می‌شود که در کنار هم دارای معنای مشخصی هستند و نمی توان آنها را کلمه به کلمه ترجمه کرد و به کار برد. اصطلاحات نه تنها در زبان انگلیسی، بلکه در تمامی زبان ها به کار می روند و برای انتقال معنا به شکل آسان تر از آن ها استفاده می شود. برای یادگیری اصطلاحات انگلیسی و یافتن اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی می توان از دیکشنری مربوطه، یعنی دیکشنری اصطلاحات انگلیسی بهره گرفت. یکی از این فرهنگ لغات اصطلاحات دیکشنری اصطلاحات عامیانه آکسفورد می باشد که بصورت الفبایی مرتب شده است و یکی دیگر از ویژگی های این دیکشنری این است که ریشه بسیاری از این عبارات و اصطلاحات عامیانه را بیان کرده و با مراجعه به هر بخش میتوان از ریشه این عبارات و اصطلاحات زبان انگلیسی آگاهی پیدا کرد. دیکشنری اصطلاحات عامیانه منبع بسیار مناسب برای یادگیری زبان آموزان می باشد که از این طریق می‌توانند دانش خود را در خصوص فراگیری اصطلاحات بیشتر افزایش دهند. در این فرهنگ لغت اصطلاحات بیش از۱۰.۰۰۰ اصطلاح گنجانده شده که علاوه بر معنی مثال های متعدد و کاربرد آن نیز وجود دارد. به علاوه صدها نکته کاربردی در خصوص عبارات و واژگان دشوار در آن وجود دارد. یکی دیگر از نکات بسیار برجسته این دیکشنری استفاده از تصاویر و نقاشی ها جهت به خاطر داشتن معنی اصطلاح می باشد و به همین ترتیب، تمرین های متنوع جهت درک بهتر معنی و کاربرد اصطلاحات روزمره قرار داده شده است تا زبان آموزان بتوانند با تمرین آن ها درک بهتری از اصطلاحات زبان انگلیسی داشته باشد.
